Новости
О сайте
Начинающему
События

Фоторепортажи Рассказы Пресса

Материалы
Конференции
Мотоспорт
Наши проекты
Юмор
Гостевая книга
Клубы и организации
Домашние страницы
Частные объявления
Ссылки
Реклама на сайте
FAQ
Copyright
Поиск по сайту

E-Mail

Байкер попал в аварию!

Как вы можете помочь.
Автор: Larry Gore (larry@hic.net)
(Переведено и напечатано с разрешения автора)

Примечание переводчика: Поскольку оригинальный текст Американского происхождения, термин “байкер” использован в переводе в значениях “мотоциклист”, “человек, пользующийся мотоциклом как средством передвижения”.

Говорят что есть два типа байкеров – те кто попадал в аварию и те кто еще попадет.

Как часть байкерского общества мы понимаем что в этом есть доля истины но не полностью признаем что это не всегда может быть “тот, другой”. Наверное это хорошо, в противном случае мы могли - бы быть настолько охвачены ужасом что были - бы вынуждены прекратить поездки или настолько испуганы что они не доставляли - бы нам удовольствия.

Фраза “Live to Ride, Ride to Live” (“Жить чтобы ездить, ездить чтобы жить”) для нас не пустой звук. Мы ездим потому что нам это нравится. Мы принимаем некоторые, не всеобъемлющие меры безопасности, выезжаем и наслаждаемся свободой которую можем найти только в седле мотоцикла. Когда что-либо случается, остальная часть нашего байкерского общества узнает об этом через поразительно короткое время. Мы не вывешиваем объявлений – мы просто сообщаем друг – другу о случившемся потому что беспокоимся друг о друге и хотим помочь любыми возможными способами.

К сожалению, многие из нас не имеют представления о том, как мы действительно могли - бы помочь. Мы приходим к пострадавшему, выражаем наше сочувствие и предлагаем сделать “все что сможем”, пострадавший благодарит за предложение и, зачастую, на этом все и заканчивается. Винить некого. Байкеры, по сути, порода независимая. Мы можем быть ранены и нуждаться в помощи но мы хотим быть независимыми и не хотим чувствовать что причиняем друзьям неудобства.

Каков ответ? Предложи свою помощь.

Если пострадавший не говорит вам как ему помочь то соберите группу друзей и спланируйте. Выберите одного, близкого пострадавшему, связным (он вероятно больше нуждается в отдыхе чем в посетителях). Помните, то, что человека выписали из больницы не говорит о том что он здоров. У него может еще что-то болеть и простейшие действия могут оказаться слишком трудными. То, в чем людям нужна помощь в такой ситуации не представляет из себя ничего особенного – им нужна помощь в простых ежедневных делах.

Пройдитесь своей группой по списку обычных потребностей: ответы будут разными ля каждого случая, ваш связной может зайти в гости и решить что можно сделать.

Чтобы пострадавший не уставал, не приходите слишком часто. Помните, что за всем этим стоит правило: Приди. Помоги. Уйди.

Пример вопросника “Как мы можем помочь?”

1. Как пострадавший готовит еду?

2. Есть - ли у пострадавшего дети? Поможет ли ему если дать им передышку и погулять с детьми или даже оставить у себя на ночь?

3. Есть ли у пострадавшего домашние животные? Они прекрасны, но когда вы нездоровы вам наверное не захочется отвлекаться на прыгающего по вам щенка.

4. Как пострадавший занимается домашними делами? Моет посуду, стирает белье, застилает кровать?

5. Кто ходит за лекарствами в аптеку или отвозит его на визит к врачу?

6. Кто занимается домашней зеленью?

7. Если байкер госпитализирован, кто занимается всем вышеперечисленным для остальной семьи?

8. Нужна – ли ему помощь чтобы отвезти мотоцикл в гараж или мастерскую?

9. Может быть надо информировать о случившемся страхового агента?

10. Не надо – ли забрать в милиции копию протокола о происшествии?

11. Не нужна ли ему “сиделка”, кто отвечал - бы на телефонные звонки? Байкеры беспокоятся и многие хотят позвонить, но это может быть уже пятидесятым звонком сегодня.

12. <Когда вывозят мусор? Кто его выбросит?> Для нас неактуально.

13. Может ему нужна помощь отправить почту или купить марки или заплатить за квартиру?

И т.п.

Копирайт @ 1998 Larry Gore. Другие полезные статьи можно прочитать на BikerTrash.com (ссылка на www.bikertrash.com/index.html ).

Перевод: Кирилл ( адрес: kirr-ninja@mail.ru  )